go away

Why don't you and I go away this weekend?

不如咱俩这个周末出去度假吧？

Violence has broken out in the capital, a stark reminder that the religious tensions are refusing to go away.

首都爆发了暴力事件，这给了人们一个严酷的提醒——宗教紧张局势还在持续。

I think we need to go away and think about this.

我认为我们有必要走开一下去考虑这件事。

We've decided not to go away after all.

我们到底还是决定不离开。

She told him in no uncertain terms to go away.

她明白无误地叫他离她远远的。

"There is no reason this will go away."

我们有理由相信游戏化会继续发展下去。

He judges It'safer to go away than to stay.

他认为离开比留下安全.

She was on antibiotics for an eye infection that wouldn't go away.

由于眼睛感染一直不见好，她在服用抗生素。

He must needs go away when he was wanted.

要找他时,他偏偏不在.

The virus won't go away and the lad is still feeling a bit rough.

病毒无法清除，这个小伙子仍然觉得有点不舒服。

The old man smiled noncommittally, then turn and go away.

那位老人不置可否地淡淡一笑, 就转身走了.

I don't want to go away without thanking you from the bottom of my heart.

我离开之前一定要先衷心地感谢你。

You have heard the proposal; now go away and think it over.

你已听了这项提议, 现在去仔细想想.

When neither of these methods removed the static noise, I would sit helplessly and wait for the noise to go away.

当这两种方法都不能消除静态噪声时,我会无助地坐着等待噪声消失。

The stock-market scandal is refusing to go away, mainly because there's still no consensus over how it should be dealt with

股票市场的丑闻迟迟没有消散，这主要是因为人们仍未就如何应对它达成共识。

Make no mistake, this is one crisis that won't just go away.

要知道，这是一场不会自行消失的危机。

We put the dog in kennels when we go away.

我们外出时把狗寄养在养狗场。

I'd like to go away, perhaps to Greece or somewhere.

我很想离开这里, 也许去希腊或别的什么地方.

I requested of him that he should go away.

我请求他离开.

If you wish to go away for the weekend, our office will be delighted to make hotel reservations

如果您想外出度周末，我们办事处将很乐意为您预订旅馆。

I'm beginning to feel now we oughtn't to have let her go away like that.

我现在开始觉得，我们不该就那样让她走了。

Agues come on horseback , but go away on foot.

病来如山倒,病去如抽丝.

We bought a camper van so we could go away whenever the fancy took us.

我们买了一辆野营车，所以我们啥时想去野营就可以去。

He groaned for her to go away.

他盼望她走开.

I have been offered a large sum of money to go away.

曾为我提供一大笔搬迁费.

I hate to see good food go to waste (= be thrown away) .

我不愿看到好好的食物被扔掉。

Go away!

走开！

This lotion will make the hurt go away.

这种护肤液能使疼痛消失.

Go away, I don't want to infect you with my cold.

躲开, 我不愿意把感冒传染给你.

I could go away again with a clear conscience.

我可以问心无愧地再次离开。